Bloomfield Historical Marker

Many of these blue markers that dot the state courtesy of the CT Historical Commission are 2-​sided with different texts on each side. I’ve seen and reviewed these sort of 2-​sided markers recently in Windsor and Granby.
The one I saw today, although 2-​sided, curiously had the same text on both sides !!
This marker can be found on a small green in front of Bloomfield’s Town Hall. It memorializes the history of Bloomfield and describes how in 1736, a total of 51 local citizens petitioned to leave their respective towns and join a new town that they named Wintonbury (from the names of Windsor, Farmington, and Simsbury). The name stuck for 100 years, when it was renamed Bloomfield in 1835.
The plaque mentions that the town was named an All American City in 1970 because of its school integration policy. It also honors Bloomfield’s oldest building, the Old Farm School (1796). The school was added to the National Register of Historic Places in 1972.
It seems a little odd to me that the same text appeared on both sides of the plaque. Wouldn’t you think there has to be enough town history to merit a distinct second side?