Statue of Liberty

A nostalgic trip for an American and fun for everyone, a small version of the Statue of Liberty sits on the point of the Ile des Cygnes/​Isle of Swans off the Pont De Grenelle bridge. The island contains one of the many small city parks that residents use to enjoy the outdoors so also offers a bit a native perspective. It is a nice walk and a respite from the more heavily traveled parts of the city. Take a seat and watch the boats cruise by the island. Nearby metro stations: Javel RER, Javel-​Andre Citron M or Charles Michels M, Rue Mirabeau M.
Tip: You can also see the statue from the river cruises as you float by although the walk is relaxing and fun.

Who says have to travel to New York for Statue of Liberty. Guess what, they also got servals inparis. Well, not the original size but since the original one was also built by a French architect, it is more meaningful than other copies around the world. This one located on the small island Allée des Cygnes, which just close to the bridge Pont de Grenelle. And the special part of this one, it actually face to the direction to USA. It’s kinda cool. It got a small park. The locals like come here to do some training and jogging. In the day with good weather, this is a really cool place to enjoy, they got a fantastic view that allow you to see the Eiffel Tower on the river Seine, around with all the modern buildings. The really cool shopping mall also neat by. It isn’t so close to the other sightseeing locations, but sure it is one of the places in Paris that worth to make a visit.

Toll! Paris –D New York in 10 Minuten. Grandios!!! :)
Diese kleine Kopie der größeren auf Liberty Island stehenden Kopie des Originals wurde von in Paris lebenden Amerikanern gestiftet. Sie wurde so aufgestellt, dass sie in Richtung ihrer großen Schwester in New York schaut.
Dennoch ist es ein interessantes Gefühl «unter» ihr zu stehen und trotzdem in Paris zu sein. Gefällt mir wirklich sehr gut!!! :)

Saw this as we were walking to the Eiffel Tower from our apartment. Probably not worth making a side trip here, but if you’re in the neighborhood, check it out.

La maquette
Il faut savoir que la maquette, originale elle aussi, le projet, est dans les jardins du Palais du Luxembourg. Ce serait trop facile de vous dire où ! Allez-​y, explorez, le lieu en vaut la peine…

Lundi 10 mars
C’est sympa pour faire des selfies «made in Paris» à défaut de la vraie, mais une bonne excuse pour venir dans le quartier de Beaugrenelle ou de la Maison de la Radio, parcourir l’île aux Cignes et poursuivre sur les quais.

Jamais vu l’original mais cette copie est sympa et d’une taille assez impressionnante. Bön c’est vrai que le piédestal joue pas mal, il est bien aussi grand que la statue en elle-​même.
Avec les immeubles du front de Seine en arrière-​plan, il est même possible de piéger (gentiment) ses amis en se prenant en photo devant et en faisant croire qu’on a traversé l’Atlantique ;)

L’histoire de la
statue de la Liberté commence en août 1834, à Colmar, en Alsace. En effet, c’est
à cette date que naquit Frédéric Auguste Bartholdi, fils de Jean
Charles Bartholdi, conseiller de préfecture. Agé de deux ans à la mort de
son père, le jeune Auguste et son frère aîné furent élevés par leur mère,
Augusta Charlotte. Cette dernière décida alors de quitter Colmar peu de
temps après la mort de son époux afin de se rendre à Paris. Après avoir étudié au lycée
Louis le Grand à Paris, Auguste décida d’étudier l’architecture en rentrant à
l’Ecole nationale supérieure des beaux arts en 1852. Le jeune Bartholdi y fréquenta
ainsi les cours d’Ary Scheffer, un célèbre peintre français d’origine
hollandaise. Ce dernier, proche de la famille royale, fut ainsi mis sur la
sellette en 1852, suite à l’instauration de la II° République et l’avènement au
pouvoir de Louis Napoléon Bonaparte, neveu (et petit fils.) de l’Empereur
Napoléon I°. Bartholdi, âgé de 18 ans,
décida de participer à un concours destiné à la création d’un phare. Cependant,
bien que né remportant pas l’épreuve, le jeune Auguste se vit commander une
statue du général Jean Rapp, héros napoléonien de Colmar1 (
). Montrant ses ébauches à son ami
Jean Léon Gérôme, peintre et sculpteur français, les deux jeunes hommes
firent sensation lors de l’Exposition Universelle de Paris en 1855: Bartholdi
avec sa statue du général Rapp, Gérôme avec sa peinture Le siècle d’auguste
et la naissance de Jésus Christ. Afin de célébrer ce succès, les
deux vainqueurs décidèrent de faire un voyage en Egypte. Le jeune Bartholdi fut
très impressionné par l’art monumental légué par l’ancienne civilisation
égyptienne. De retour à Paris, Auguste
assista à l’inauguration de la statue du général Rapp à Colmar. Mais le jeune homme né resta
pas longtemps dans sa ville natale, devant partir précipitamment pour Bordeaux
afin de participer à un concours pour le projet d’une fontaine. Bartholdi, recevant le premier
prix à Bordeaux2 (
), reçut alors la
visite des édiles de Colmar. Ces derniers lui confièrent alors la tâche de
construire une statue d’Armand Bruat, un amiral français né à Colmar,
commandant en chef de la flotte française pendant la guerre de Crimée3 (
). En 1864, Bartholdi fut félicité
par Napoléon III pour avoir érigé cette statue, recevant la Légion
d’Honneur.

Le mot est définitivement: ETONNANT !
J’en ignorais totalement l’existence et le hasard d’une promenade a fait que j’ai découvert la Statue de la Liberté à Paris ! Moi qui pensait né la voir que lors d’un futur voyage vers New York!

étonnante !! beaugrenelle en fond et on se croirait presque à ny ! bluffant et beau, vaut assurément le détour, il est en effet étonnant que si peu de parisiens en connaissent l’existence.

The Statue of Liberty itself is not as impressive as the one in the harbor in New York. However, it is not a contest and that is not the point. The Paris Statue is away from most of the tourist sites and extremely less crowded. If you are in shape, take the walk from the Statue to the Eiffel Tower through the middle of the Seine. There is a nice walk-​way island here with joggers, bikers, and just local Parisians out for a stroll. The walk is more enjoyable than the actual statue.

Nosotros fuimos a verla, sabíamos la historia y en nuestro recorrido en barco por el Senna no la vimos así que nos fuimos en metro y bajamos a verla. Es pequeña pero muy mona. A su costado hay muchos rascacielos, recuerda por instantes a la de EEUU, lógicamente es versión mini.

Cette statue a été offerte a la ville de París par la Communauté Parisienne des États_​Unis d’Amérique.
Elle a été restaurée par la ville de París avec le concours de la Fondation Florence Could. a l’occassion du centenaire de la Statue de la Liberté.
23 Juin 1986
Plaque-​Inscription

Sehr interessantes Teil. Der Park lädt hier zum Verweilen ein.

Ya que no he visto la de los EEUU me conformo con esta, lo digo por las dimensiones.
Recuerdo estar dando un paseo en barco por el Sena y verla y quedarme pensando (como se parece a la estatua de la libertad de EEUU), hasta que el guía del barco comento que la estatua de la libertad era un regalo de los Franceses a los Americanos para conmemorar el centenario de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos y como un signo de amistad entre las dos naciones.
Muy bonito ya que se ve dando un paseo en barco además de otros monumentos.

Das es sie gibt — war bekannt — und nachdem wir sie im «Vermächtnis des geheimen Buches» gesehen hatten — war Sie auf unserer ToDo-​Liste für Paris ziemlich weit oben angesiedelt.
Und da sie das eigenliche Original ist — mußten wir sie sehen. Trotzdem sie nun längst nicht so groß, wie ihre Schwester in New York ist, war sie dann doch recht imposant, als wir sie trafen.
Erstaunlich, welch Bauwerke unsere Ahnen erschaffen haben …

La Statue de la Liberté est avant tout Française! Et heureusement que la petite (grande) soeur est là pour le rappeler!
(Voir photo ci-​dessous)

Replik der New Yorker Freiheitsstatue m südlichen Ende der Île des Cygnes (Schwaneninsel).
Es handelt sich hier um die kleine Schwester (11,5m hoch) des Original, welches die Franzosen den Amerikanern zur Unabhängigkeit spendierten. Die Statue in Paris ist in Richtung des New Yorker Hafen ausgerichtet.
Man kann vom Eiffelturm wuderbar an der Seine und auf er ca. 900m langen Insel zu dieser Statue laufen. Dauer ca. 20−25min.

C’est un peu comme avoir une Rolls miniature parce qu’on né peut pas avoir la vrai, quelle idée a-​t-​on eu de la donner aux Américains? Signe d’amitié, je le conçois mais même après 100 ans, tout ce qu’on a eu en retour c’est la torche de l’Alma, car, si j’ai bien tout suivi, notre statue parisienne a été offerte par les Français des Etats-​Unis et non pas par les Américains.
Aussi belle soit-​elle, je la trouve plutôt déprimante, surtout de près, elle n’inspire pas vraiment les grands rêves de liberté. En plus quand on a vu l’originale, c’est pire mais elle est quand même très belle cette petite dame.

C’est limite dommage qu’elle soit tournée vers l’ouest même si cela se comprend aisément, la statue regardant vers l’extérieur de la ville et plius loin vers la mer. Cela étant, en voiture on né la voit du coup qu’en venant de l’ouest et encore pas super bien. Pourtant elle mérite le détour c’est une réplique en petit mais elle a de la gueule. Je la verrais bien dans l’autre sens, face au pont ou en tout cas ce serait bien qu’elle soit un peu plus mise en valeur, on a l’impression qu’elle est oubliée la pauvre alors qu’elle est superbe.

La Statue de la Liberté du pont de Grenelle est la contre partie exacte de celle de New York. En plus petite puisqu’elle mesure 11m50 de haut. Elle est tournée vers les États-​Unis pour célébrer l’alliance entre les deux pays de l’époque, ce qui serait peut être un peu moins vrai désormais.
Il n’empêche, elle est une véritable œuvre d’art puisqu’elle est le fruit de la collaboration entre Bartholdi et Eiffel, qu’on né présente plus le bougre. Si vous faites un passage de ce côté de la Seine, allez l’admirer quelques secondes, puis fermez les yeux, on se croirait presque à Big Apple, Presque…

J’aime beaucoup ce quartier de Paris et encore plus de pouvoir admirer cette réplique de la Statue de la Liberté!
Cette statue se réfère au célèbre monument New Yorkais, symbole de délivrance et de liberté pour les immigrants qui sont arrivés sur le nouveau continent.
Cette réplique donne beaucoup de charme à l’ile des cygnes malgré les nombreuses constructions autour qui dénature un peu cette statue.

Un vrai institution française, qui même si on né peut pas la visiter, vaut le détour que ce soit en se rapprochant à pied, ou en bateau. Elle souffre cependant de la réputation de sa copie à new york, plus impressionnante. Mais bon, vous pouvez toujours y amener vos amis, et leur dire avec fierté que celle-​ci est l’originale :p

Am westlichen Ende der Allée des Cygnes, einem schmalen künstlichen Damm in der Seine nahe dem Eiffelturm, steht eine Kopie, die der Stadt Paris von den Vereinigten Staaten von Amerika geschenkt wurde. Sie ist in Richtung ihrer größeren Schwester im New Yorker Hafen aufgebaut worden

Je trouve étonnant que personne n’ait encore ajouté la réplique de la statue de la liberté sur Qype, car s’il y a bien une curiosité signalable à Paris, c’est celle ci! Bartholdi a d’abord fait cette réplique avant d’envoyer la plus grosse à New York! On peut la voir en passant en bateau sur la Seine où en allant se promener sur la longue île des Cygnes. La Statue est orientée vers New York et semble scruter les arrivants de la Seine. Etonnant et amusant.

Ballade
Si vous avez un chien, allez vous balader et voir notre petite statue de la liberté puis continuer direction la Tour Eiffel par un chemin bordé par la Seine. Un endroit autorisé à votre toutou ce qui est rare dans Paris. Ce n’est pas le plus bel endroit de notre capital mais sous le soleil cela a son petit charme et votre animal sera ravis.

Modèle réduit
C’est sûr, elle fait miniature notre statue de la Liberté mais la voir comme ça regarder la Seine, c’est tellement cocasse qu’on né s’en lasse pas. En plus la promenade autour est plutôt sympa (sauf les immeubles du front de Seine, qu’on aperçoit sur la photo).

Inatendue!
Elle n’est bien entendue pas comparable à sa grande sœur Nord-​américaine mais elle reste un site insolite de Paris. C’est vrai ça, la Statue de la Liberté non loin de la Tour Eiffel… et pourquoi pas l’obélisque à coté de l’Empire State ! Elle est mignonne mais pas transcendante !

Un symbole !!
Domage qu’elle soit un petit peu camouflée… pas loin de la tour Eiffel, mais bien moins célèbre qu’elle ou que sa jumelle géante de New York. Cette statue est cependant l’un des monuments incontournables de Paris…