L’Epicerie

Petite halte pendant ma visite de Strasbourg pour manger le midi.
Je suis arrivé tôt donc pas eu de soucis mais à partir de 12h15 ca s’est sacrément remplis. Il y a eu plusieurs personnes qui n’ont pas eu de places. Ce n’est pas très grand et par rapport à leur succès c’est donc vite remplis.
Le but de ce restaurant est de servir des tartines. Il y en a plusieurs qu’elles soient froides ou chaudes. Il y en a des assez originales et pour ma part le choix n’était pas simple.
J’ai opté pour celle au brie, noix et miel d’acacia. La part n’est pas ridicule, il y a la dose de brie dessus. On en a pour notre argent au niveau fromage. Toutes celles que j’ai vu circuler dans le restaurant m’ont impressionné par la taille et la quantité des toppings. On peut accompagner ces tartines de salades (plusieurs sauces maisons sont possibles) ou une soupe.
Il existe aussi quelques tartines sucrées pour finir le repas ou alors des desserts/​boissons du jour qui étaient fortes sympathiques à leur intitulé.
Revenons à ma tartine, elle était bien mais sans plus. Je n’ai pas été charmé.
Idem pour le dessert du jour qui était une panna cotta à la mangue. Sans plus
Au niveau du service je n’étais pas super satisfait. C’est dur à expliquer pourquoi mais c’est un feeling générale.
Tous ces points font que je noterais à 3,5* mais je né peux pas mettre 4*.
Je né pense pas revenir ici surtout vue la quantité et qualité des restaurants de Strasbourg !

I just got to Strasbourg late and wanted to go out for a drink and some food close to the hotel so I checked Unilocal and found this place and amazing is too short to describe it. If you love grilled cheese, soups and wine in a cute bistro yet still quite lovely atmosphere this is a must go. We got here at 11pm on a Sunday and they where still serving and quite full.

Une jolie découverte! On avait faim, on cherchait un endroit sympa en ce jour férié et l’Amoureux m’a dit «la c’est quoi? Tu vas voir?» Ouais, il me fait confiance les yeux fermés pour choisir les restos. 3 minutes plus tard je lui dis que c’est ok, j’ai trouvé un truc qui me semble pas mal! On entre et là, faut pas avoir peur d eĺodeur entêtante du fromage!!! Il me dit ça sent comme dans un poulailler, mais bizarrement ça né nous fait pas fuir! La déco est sombre, kitch, les nappes et serviettes à carreaux bref, on adore cette ambiance très particulière qui change de ce qu’on a vus jusqu’a présent. La carte est intéressante, des tartines avec différents fromages chauds ou froids! Les desserts aussi donnent envie! J’y retournerai pour goûter le grog au miel qui me faisait tant envie! Bref on a super bien mangé, les serveurs sont sympas, c’est très décontracté! Né portez pas vos plus beaux habits, vous sentirez le fromage en sortant, à éviter peut-​être pour un premier rendez-​vous d’amoureux?

Super leckeres Brot in tollen Variationen (mit Ziegenkäse, geräuchertem Lachs, Brie und vielem mehr). Da merkt man mal wieder, dass es auch einfach geht!

Ganz tolle Epicerie. Selbstgebackene Tarte, feine kleine Weinauswahl, sehr schönes Interieur und netter Service. Einfach ein Ort zum Wohlfühlen. Wir hatten einen wunderbaren Abend dort.

Le concept est simple: de vraies tartines avec du goût, une ambiance rétro et un service impeccable et ultra rapide ! La recette du bonheur quand on cherche à manger sur le pouce !

Probablement l’endroit que je préfère pour manger à Strasbourg!
J’ai déjà testé à peu près toute la carte et je crois que je né m’en lasserais jamais.
Et une salade, une tartine et un soda pour moins de 15 € c’est vraiment alléchant!
Seul petit bémol: pas de réservations possibles, donc souvent des faux espoirs car la salle et la terrasse sont pleines…

La tartine, c’est un goût d’enfance au bord des lèvres. Sucrées, salées, à la cantine ou à la maison, elles sont restées notre pain quotidien. Ha ben justement, je vous présente le Pain Quotidien local, l’Epicerie.
Avec son allure un tantinet surannée et une décoration chargée, l’intérieur est très chaleureux mais assez bruyant. Nous avons donc opté pour une place en terrasse. Les tables sont décorées de nappes à carreaux et justement, ma voisine de table allemande portait une jupe en Vichy rouge, totalement assortie! Fascinant.
Deux tartines aux rillettes, servies avez une délicieuse salade et du Riesling, la dégustation était parfaite. Tartines chaudes ou froides, avec des combinaisons originales, c’est sûr, je reviendrai les goûter.

Bonne adresse mais globalement sur-​vendue. Les tartines sont généreuses et bonnes avec un choix varié et de saison. L’accompagnement (salade) est sur-​assaisonnée. Le service est bon mais sans plus. Vous n’êtes «qu’un client».
A essayer par vous même. Pour moi, une fois suffira!

J’étais déjà allée à l’Epicerie «Bar à Tartines» de Lyon il y’a quelques mois et de passage à Strasbourg je me suis dis que ce serait sympa pour manger pas cher ! J’ai hésité entre une tartine chaude et la tartine saumon fumé-​crème de raifort mais malheureusement il n’y avait qu’une seule tartine chaude: pruneaux-​fourme d’Ambert fondue, j’ai hésité et puis j’ai pris la tartine froide au saumon fumé ! Le poisson était très bon, la crème de raifort apportait un petit quelque chose en plus c’est sympa mais alors contrairement aux tartines chaudes qui sont gratinées et dont le pain est bien croustillant, ici la tranche de pain était trop épaisse et le pain tout mou: dommage, j’aurais du prendre la tartine pruneaux– gourme d’ambert qui aurait était bien chaude et croustillante et sûrement avec un goût plus original ! (Et toujours le problème de la salle qui ressemble à celle de Lyon: un peu sombre et bruyante). Mon copain a pris la tartine «Dinde, Mayo, Petits Légumes» dont la garniture était déjà plus généreuse que ma tartine de saumon: c’est plutôt bon mais pas dingue non plus d’après lui :-) A retenter en terrasse et en prenant une tartine chaude !

Un petit resto à tartines génial ! Ambiance «chez mémé» avec un décor à l’époque de nos grands-​parents ainsi que la vaisselle totalement dépareillés et identiques à ceux retrouvés chez nos aïeux ! Les tartines salées et sucrées sont très bonnes pour un prix vraiment raisonnable ! Différentes tartines sont à la carte de manière fixe et sinon vous pouvez vous laisser tenter par les tartines de la semaine en fonction des saisons ! Ambiance conviviale avec une grande table afin de rencontrer du monde ou plus intime avec les tables à 2 ou 4.
Leur sirop sont excellents, mirabelle, noisette, violette, orgeat, etc…
Vous pouvez finir avec un dessert tartine ou une de leurs tartes ou gâteau de vin faits maison ! Ou encore une assiette de bonbons !

L’Epicerie specializes in the «tartine,» their word for an open-​faced sandwich (though they also have salads and such). The ingredients are fresh and imaginative. The décor, staff, patrons, and relatively loud music give the place a youthful and bohemian vibe, and it’s clearly a place to be. Their preponderance of Unilocal reviews is merited by their excellence, but their young clientele must also help.

Der kleine Laden in einer kleinen Gasse ist überaus charmant. Wir sind hier während unseres 4 tägigen Aufenthaltes mehrmals eingekehrt, da unsere Wohnung gleich um die Ecke lag und wir nach unserem Besuch süchtig nach der Rose-​Wein-​Karaffe und den Leckereien waren. Wir probierten uns quer durch das Speisenangebot, von süß bis deftig. Alles war fantastisch!!!

Décors superbe, équipe agréable, on y mange bien dans une bonne ambiance.
Rien à dire !

Der Name täuscht etwas, es handelt sich nicht um ein Kramerladen, sondern um ein kleines Bistro und Bar. Allerdings ist die Dekoration im inneren sehr gemütlich und erinnert tatsächlich an ein altes Lebensmittelgeschäft. An einer langen Tafel in der Mitte kann man sich entspannt zu anderen Gästen auch als größere Gruppe hinzu setzen und kommt schnell ins Gespräch.
Die Bar versteckt sich nur ein paar Schritte abseits der großen Touristensträme in einer Seitengasse und bietet auch eine erfrischende Alternative zu der Kost in den üblichen Strassburger Wirtshäusern. Es gibt leckere Brote und super Torten als Nachspeise.
Auch die Weine können sich sehen und natürlich schmecken lassen und bewegen sich auch auf einem humanen Preisniveau. Dies, und das nette Personal, das immer für ein Plausch zu haben war, führte dazu, dass wir hier doch einige Zeit verbracht haben. Als es dann doch Zeit zu gehen war gab uns unser Kellner noch Tipps mit, wo wir noch weiter ziehen können. Diese lockere Atmosphäre und die gute Kost sind immer einen Besuch wert.

Really a nice little place for a casual meal or drinks in Strasbourg.
A ‘tartine’ is basically an open-​faced sandwich (on amazing bread) with sweet or salty toppings and could be topped with cheese — if hot and melty — if not some of them are served cold.
Great interior and good décor/​feel and a nice outdoor patio.

Endroit super convivial. Je vous recommande la soupe ! (Asperge, champignon). On néglige trop souvent la soupe :)

Une petit creux? Tenté par la dégustation de tartines savoureuses? L’Épicerie est faite pour vous. Un choix varié de tartines salées et sucrées dont je n’ai jamais été déçue. Les serveurs s’y connaissent en matière de vins et vous proposerons toujours quelque chose d’original pour accompagner vos plats. Ambiance cool, pas prise de tête malgré l’affluence. Déco rétro pêle-​mêle, vous pouvez même manger sur une vieille cuisinière! Pour une douzaine d’€ vous aurez le ventre bien rempli, n’hésitez pas!

Best French touch and atmosphere. Very good food.
But too often too crowded…

Wann immer ich in Straßburg bin (oft im Herbst, wenn der Beaujolais ruft), zieht es mich in die LEpicerie. Es ist ein wunderschön uriges und gemütliches Bistro und bei einem Stadtbummel der perfekte Zwischenstop, um einen leckeren frischen Apfelsaft! und ein bis zwei köstliche Tartine zu verzehren!
Das Team ist immer freundlich und aufmerksam und unter den Gästen sind überraschend wenige Touristen. Vor allem Abends sind hautsächlich jüngere Straßburger hier und trinken, essen und feiern ;-)! Eine tolle und heimelige Atmosphäre, auch mit viel Trubel immer irgendwie persönlich!
Kurzum: am besten selbst einkehren und sich einen eigenen originalen Eindruck verschaffen!

Le lieu est assez atypique, avec une déco qui joue la carte du rétro et en adéquation avec le nom du restaurant. Les tartines sont bonnes et variées et certaines sont assez consistantes.
Même si j’ai été déçue par leur tarte poire-​chocolat sans saveur, je pense que j’y retournerai.

Une référence pour les
Dommage que l’endroit né soit pas plus grand car il est généralement difficile de trouver de la place à l’improviste ! Mais une fois qu’on y est, les tartines sont simples mais très bonnes, avec des ingrédients bien mariés. Les boissons sortent aussi un peu de l’ordinaire. L’endroit est plein de charme !

Mein absolutes Lieblingscafé in der Straßburger Innenstadt.
Schon mit
dem ersten Schritt, mir welchem man sich ins L’Epicerie begibt, fühlt
man sich, als trete man in eine ganz andere Welt ein. Gerade so, als
säße Amélie Poulain am Nebentisch.
Die Einrichtung ist liebevoll
und
sehr stimmig zusammengestellt. An einem sehr langen und rustikalen
Holztisch findet man auch in einer größeren Runde Platz oder setzt sich
eben zu anderen Gästen hinzu. Mit etwas Glück kann man sogar an einem
alten Ofen (zum Tisch umfunktioniert) sizen. Im Hintergrund lauscht man
den typischen französischen Chansons.
Im Winter ist die etwas dunkle und schummrige Atmosphäre im L’Epicerie sehr gemütlich.
Für warme Tage gibts auch draußen genügend Sitzmöglichkeiten.
Den Kaffee bekommt man in kleinen Schalen serviert. Ich fand ihn sehr lecker.
Auf
der Karte stehen viele tolle Sachen. Die Tartines (sind Brote
beispielsweise mit Ziegenkäse und Thymian oder Ziegenkäse, Mandeln und
Honig; mit Lachs und Meerettich) nehmen einen großen Teil der Karte
ein und sehen sehr gut aus, sind mit durchschnittlich 6 Euro pro Brot doch recht teuer.
Wir
entschieden uns allerdings für ein Stück Birnen-​Schokoladentarte (3,80
Euro) und eine Crème Caramel aus gesalzener Butter, die im Einmachglas serviert wurde (3,90 Euro) ein
Traum! Serviert wurde beides mit jeweils einem kleinen Karamellstick als
Süßigkeit am Rande.
Wer günstig essen möchte und einen großen
Hunger mitbringt, ist hier sicherlich falsch. Wer allerdings mal die
Seele baumeln lassen mag und sich einfach mal verzaubern lassen möchte, der sollte hier auf jeden Fall mal einkehren.

Une cuisine simple, diététique et originale. Ca change, c’est pas cher et assez convivial. La terrasse est petite mais sympa, été comme hiver sous les parasols chauffants, pratiques pour les fumeurs. On n’attend pas trop et c’est savoureux. Niquel pour se retrouver le soir en happy hours. Adresse pour les copines !

Voyage dans le temps
Bonjour ! De retour en France et ayant connu cet endroit lors de les années facs, j’y ai retrouvé ce cadre, cet ambiance, ce décor que j’affectionne tout particulièrement. Je m’y sent comme chez grand-​mère ! Le poêle, la grande tablée, la paille au sol, la vaisselle, les objets d’un autre temps à droite et gauche. Les tartines restent bonnes même si je n’y retrouve justement pas ces saveurs d’antan (non pas que je sois devenue plus vieille et aigrie), quel combat de garder ce charme avec ce succès… car oui, c’est toujours presque complet, patienter dehors devient monnaie courante ! En tous les cas, le petit vin rouge avec la tartine et la salade, à toutes heures, sans compter, sans réfléchir !

Très flattée d’être la première à donner mon avis sur LE resto dans lequel je vais à chaque visite à Strasbourg.
Le concept est futé: on y déguste des tartines délicieuses, sucrées comme salées; accompagnées de salades bien asaisonnées. Le décor est charmant, comme si on voyageait dans le temps grâce à une salle de bric et de broc, très «amélie poulain» style.
Pour couronner le tout, les prix font palir d’envie tout parisien; on s’en sort pour 12 euros pour un repas complet!
Par contre, pensez à venir tôt le week-​end, l’adresse est plutôt connue!

Sehr gemütliches kleines Café in der Straßburger Innenstadt. Ich war aufgrund der vielen guten Qype-​Empfehlungen dort und war sehr zufrieden. Es war ziemlich voll und man musste warten, um einen Tisch zu bekommen, allerdings nur kurz. Aufgrund der Kommentare hier, habe ich eine heiße Schokolade bestellt, die in einer kleinen Schüssel serviert wird. Sie sah super aus mit viel Milchschaum, ließ aber leider geschmacklich etwas zu wünschen übrig. Natürlich mussten wir dann auch die viel gelobten Brote (Tartines) testen. Habe mich für ein extra-​Angebot entschieden (Hawaii). Das war zwar ziemlich teuer (7 Euro!), aber super lecker. Ansonsten kosten die Brote zwischen 4 und 6 Euro und es ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Bedienungen waren sehr nett, auch wenn sie sich über unser gebrochenes Französisch amüsiert haben. Ich mochte auch die angenehm-​chaotische Atmosphäre in dem engen, kleinen Café.

Bistro mit sehr schöner Einrichtung, sehr leckeren Kleinigkeiten zum Essen (Tartines, Salat, Dessert), angenehm entspannter Atmosphäre und netter Bedienung. Haben uns sehr wohl gefühlt. Uneingeschränkt zu empfehlen.

Déçue Déçue Déçue! Le restaurant n’est pas très grand et c’est aussi ce qui fait son charme.
Mais lorsque le serveur vous vire de votre table actuelle et vous demande d’aller vous coller à un couple sur une autre table qui n’est absolument pas prévue pour 4 dans le seul but d’accueillir plus de clients c’est une véritable déception. Le côté authentique est déjà beaucoup altéré lorsqu’on sait que l’épicerie est une chaîné nationale mais lorsque l’on se fait jeter du restaurant au nom du profit, on constate que toute cette belle ambiance n’est finalement que marketing!

Ce bistrot a vraiment su créer une atmosphère très personnelle! Entre les rayonnages reconstitués de l’épicerie, les vieilles tables vermoulues vous attendent, au coude à coude avec vos voisins (une clientèle majoritairement estudiantine) à moins que vous né préfériez déjeuner sur le poële. Les tartines proposées sont bonnes, et à un prix très raisonnable.
Il fait peut-​être un peu sombre à la lueur des lampes à filament un geste pour la planète?

A la mode
Le concept des tartines est plutôt pas mal et le cadre aussi la décoration est soignée. Cependant, surfant sur leur vague de popularité auprès des étudiants et autres bobos, les tartines sont plutôt chères pour ce qui reste, après tout, des tartines. Associations d’ingrédients intéressantes et plutôt bonnes. Pour être sûr d’y être bien placé, y aller tôt.

First place in Strasbourg with typical socalled «tartines» — peace of bread with differents ingrediants, sweet or salt version. ambient quite nice in old school decoration, little retro tables and chairs. quite nice prices. my sugestion — try the mozzarela&pesto tartine and in sweet version — apricot&whipped cream&almonds, so tasty ;)

Ich hab’s immer nur von außen gesehen, weil es immer voll war, wenn ich daran vorbei gegangen bin. Aber der Blick auf die Karte, die Leute und die Stimmung waren schon von weitem zu spüren. Ich werde auf jeden Fall auch mal hinengehen. Darf man trotzdem vier Punkte geben — auf Verdacht? Ich denke schon!

Cadre exceptionnel, tartines très bonnes, une excellente adresse !
Belle terrasse mais pas très confortable !

Superleckeres, kleines niedliches Bistro in der Innenstadt. Für einen Snack zwischendurch optimal: die «tartines» (= Brote), z.B. mit chèvre und thym (Ziegenkäse). Ab 3,80 pro Brot. Die sind einfach superlecker, und die Atmosphäre in diesem süssen Laden ist toll. Auch zu empfehlen: der frische Apfelsaft.

I have nothing but good memories of this wonderful café, like a huge hug served up on a daily basis.
I lived in Strasbourg during one of its long, cold winters (mercifully topped by a scorching autumn) and when I wasn’t living on gin in Les Aviateurs or Café Girafe, I was living on the huge bowls of hot chocolate here.
There’s something ridiculously comforting about a bowl of hot chocolate rather than a cup, especially if you get a croissant to dip in it, or one of the gorgeous slabby tartines. A wonderful, relaxing place to go for a coffee break or snacky lunch.

L’Epicerie ist wirklich einen Besuch Wert. Sei es zur Stärkung nach dem Sightseeing oder am Abend mit Freunden.
Der Innenraum erinnert an eine provenzalische Bar /​Bistrot und ist mit viel Charme eingerichtet. Durch die Einrichtung fühlt man sich um ein paar Jahrzehnte zurückversetzt.
Sehr zu empfehlen sind die Brote, die verschiedenen Biere sowie das Pastis und Absinth.
Die Epicerie ist am Abend recht gut besucht, eher von jüngerem lokalem Publikum. Aber wer Glück hat, findet noch einen Platz am grossen Tisch und kommt mit den anderen Gästen ins Gespräch…

Nettes kleines Bistro um ein wenig Abstand vom geschäftigen Treiben der Großstadt zu nehmen. Schlichte, leckere Brote, 2 warme überbackene Versionen a la Pizza Baguette, der Rest als kalte Varianten.
Gute Kuchen.

Dieses kleine Café in einer Seitengasse von der Fußgängerzone gehört für mich zu den Pflichtbesuchen in Straßburg. Das Ambiente ist herrlich alt und verdreckt mit viel Charme. Die Wände sind vergilbt und die Möbel habe auch schon viele Jahre hinter sich. Es ist viel junges Publikum dort und meistens keine Touristen. Der Kuchen ist nicht so die Krönung. Gerne trinke ich dort abends einen Pastis oder Absinth bevor es dann zurück ins Hotel geht.

Wunderbare nette kleine Oase mit viel Charme und hohem Wohlfühlfaktor. Leckere Brote, Süßigkeiten und Tee’s. Reingehen, wohlfühlen.

L’epicerie has a nice atmosphere and lovely food — espcially for me as a tourist in France. Thankfully the menu is written in English or German, too. As beautiful as the French language may sound we don’t like surprises due to bad language skills when it comes to food. :)
The tartine /​bread was tasty and also nice to look at.
And the taste of the mousse au chocolate as dessert was just pure heaven I can tell you.
Service itself was friendly and quick.
Whatta funny bloke! :)
Their prices are generally moderate and fair.
Due to the gorgeous weather it was nice to be able to sit outside, too, and watch the passer-​bys.
My feeling told me: a very French café /​restaurant.
I’d love to come back.