Església de Sant Felip Neri

Muchas veces en cuanto tienes un amigo que te visita o que viene por primera vez a Barcelona; siempre suele haber una pregunta común: Oye, cuál es tu lugar favorito de Bcn?. Las preguntas suelen estar formuladas de forma diferente, pero mi respuesta es siempre la misma: La Plaça Felip Neri.
La respuesta es sencilla. Está apartada del bullicio del centro. Aunque parezca mentira, en el momento que tu cuerpo entra en este enclave, tu alma descansa. Es un lugar tranquilo y relajado. El silencio tan sólo es roto por el sonido de su fuente, de unos niños que juegan en la plaza o de algún instrumento musical.
Cualquier momento es perfecto para dejarse caer por aquí; pero soy asiduo en invierno. Entrar en esta plaza cuando cae la noche y dejarte envolver por un silencio sepulcral combinado por el sonido de las ramas movidas por el viento. Es una experiencia única. Te aconsejo que cierres los ojos y te dejes llevar, te parecerá imposible creer que estás en el mismo centro de Bcn.
Un detalle es fijjarte en las paredes. Está imperfecta por la caída de una bomba durante la Guerra Civil con el resultado de 42 víctimas mortales. (La mayoría niño). Algo más simpático, es que aquí se rodó el clip de My Immortal de Evanescence; una de las canciones más bellas nunca escritas.
A unos minutos tienes la Basílica Galería (c/​Sant Sever 7), una «tienda» que es una pasada.

Wow! This tranquil square with a burbling fountain bought me to tears, hearing the horrid history behind it and imagining the bomb hitting the orphanage and all those dead kids and nuns, curtesy of Franco and the horrors going on in the world in the 30s. Bravo on Barcelona to leave the scars of the shells behind on the church wall — it brings home the terrible tragedy in a way no other monument would.
Nowadays the only «horridness» you would observe are the gargoyles sitting on the rooftops of the surrounding buildings — what sights they have witnessed!!!

This is a must for anybody looking for «the other» Barcelona. Close to the cathedral, but lightyears away.
Don’t expect to be impressed by some spectacular thing to stock in your camera’s memory card. Empty your mind and just walk into the square. Listen to the fountain. Walk a bit slower than your average touring pace. Sit down if you want. And that’s all. Return to the hectic Barcelona. This won’t (necessarily) be an inflection point in your life. But it was a nice place, wasn’t it?
Trivia: the square appeared in the movie «Perfume: the story of a murderer» in the red-​haired girl scene.

¿Una de las plazas más hermosas de Barcelona, si no la más? Sin duda, la plaza de Sant Felip Neri. La imagen de la iglesia es de las que queda grabada en tu memoria por siempre de los siempres y, a pesar de que su gran belleza la convierte en el blanco de múltiples visitantes y de que se haya instalado una terraza para aprovecharlo, todo esto no lo resta encanto.
Por la tarde es su mejor hora: silencio, intimidad… Las fachadas renacentistas y barrocas te protegen y te transportan a otra época.
Me atrevería a decir que en Ciutat Vella, esta plaza no tiene competencia en belleza. Están las plazas de Rei, de Sant Just y de Sant Pere de les Puelles pero para la de Sant Felip Neri tiene ese algo más, ese plus, esa magia que no se puede explicar en palabras. Ve, descúbrela y lo entenderás ;-)

Apenas había llegado a Barcelona mi amigo Juan me hace un paseo por allí pero sinceramente era taaanta la información que tenía en su momento que no presté mucha atención. Las vueltas con Juan siempre son vueltas y volteretas por la ciudad. Nos vemos, empezamos a caminar y así es como parece ser que por segunda, tercera y cuarta vez, desembocamos siempre en el mismo lugar. Estas veces yo un poco más ligera de información y más acostumbrada a mi nueva ciudad. No dejaré de sorprenderme con este rincón de la ciudad. Wooooooooooooooooow, me suena paradójico que donde hubo guerra, hoy hay paz. A menudo nos quedamos charlando en la paz de la plaza y analizando las marcas que dejó aquella Guerra Civil. Lo que me llama poderosamente la atención es el silencio que hay. Shhhhhh! Ya verás. Es asombroso. Cada tanto me gusta pasar y volver a ir un ratito allí. En el medio hay una fuente pequeña y muchas veces algunos mendigos al borde de la iglesia. Es un sitio que sí o sí debes pasar, visitar y ahondar un ratito en su quietud y su paz. No es muy fácil por ahí llegar pero con el tiempo aprenderás. Voilà!

La barroca Iglesia de Sant Felip Neri del 1752, obra del arquitecto español Pere Bertran, está situada en la escondida plaza homónima. Para mí la plaza más bonita de toda Barcelona.
Estéticamente esta iglesia es sencilla y con una típica arquitectura religiosa tardo barroca catalana. Con anexo un convento y un colegio al lado, su importancia más que religiosa es histórica.
De hecho, durante la Guerra Civil Española, precisamente el 30 de enero de 1938, fue escenario de un intenso bombardeo por parte de la aviación franquista que produjo víctimas mortales entre los niños de la escuela de al lado.
En la fachada de la iglesia aún son visibles los impactos de metralla.
Pasar por esta iglesia y la plaza Felip Neri es un placer. Una tranquilidad, una burbuja de paz, lejos del hormigueo y confusión de las callecitas que la rodean.
Y como dice Sam Abrams en un fragmento de su poesía dedicado a este lugar: «son un monumento medio escondido que la gente ignora y que la historia pasa por alto».
Un lugar para añadir a nuestros recorridos.

Un mystère à éclaircir
On arrive presque par hasard sur cette place, attiré par les cris des enfants. L’école qui s’y trouve l’utilise comme cour de récréation. C’est dire si l’on se sent ici en sécurité. La quiétude des lieux est à peine troublée par les jeux de ballons, la terrasse d’un hôtel ou la belle fontaine qui se trouve au centre. Pourtant ici en 1939, une quarantaine de personnes sont mortes dans l’église de la place dont vingt enfants sous les bombes des franquistes. Une question se pose à moi. Nous sommes allés souvent à Barcelone et encore fin avril 2007 nous avons traversé plus d’une fois cette place proche de notre location. Il y a deux ans des impacts de balles ou des éclats de la bombe apparaissaient nettement sur les photographies touristiques. Aujourd’hui nous n’avons pas perçu tous ces stigmates. Que s’est-il passé? A-​t-​on voulu effacer les souvenirs de la guerre, tourner la page et laisser définitivement la place aux joies des enfants? Ou avons-​nous été distraits par le charme du lieu au point d’en oublier ses blessures. Merci de me tenir informé de la réalité des choses.