DB Railnavigator

Ja, die Bahn lässt auch mal was gut machen. In diesem Falle meines Wissens von der EDV Consulting Gesellschaft HaCon, die sich nach manchen Übersetzungen in den Menüs zu beurteilen, ihrerseits wieder fleißiger indischer Hände bedient.
Sei’s drum, die Bahn hat wenigstens die Kohle auf den Tisch gelegt und in diesem Falle sogar gar keinen Schaden angerichtet.
Im Gegenteil: der DB Railnavigator
(Informationen hier:
)
ist ein kleines und feines Java-​Applet für Handys, die diese Sprache verstehen können und bietet die Möglichkeit, sich beliebig viele (also nur durch den Speicher des Handys) begrenzte persönliche Fahrpläné und Umgebungskarten anzulegen.
Das ist ungemein praktisch für eilige digitale Nomaden beim Einkaufen um die Frage zu beantworten «sollt’ich jetzt schon gehen, oder lass’ ich’s lieber sein?».
Ich weiß nicht, wie es Ihnen geht, aber ich verabscheue das Herumstehen an verspuckten Haltestellen in jeder vermeidbaren Situation sehr.
Da war neulich mein Besuch beim Penny Markt, Sie erinnern sich, der mit dem direkten U-​Bahn Anschluss. Eigentlich war ich mit dem Shopping fertig, aber es hätte mich auch nicht gestört, mich über Neuigkeiten im Sortiment und Aktionsware zu informieren.
Also eben das Handy gezückt und gecheckt, wann die nächste Bahn nach Hause kommt. Antwort: in 12 Minuten. Also, das reichte fürs gemütliche Bezahlen an der Kasse.
Und als ich auf dem Bahnsteig ankam, rauschte die Bahn ein. Prefekt.